Obama, Bernanke, Geithner en een hele serie Amerikaanse talking heads maken de laatste weken overuren om de eigen bevolking ervan te overtuigen dat de economie weer aan het groeien is. Begrijpelijk dat ze zich de blaren op de tong lullen, want de meeste overheidsinjecties zijn aan hun einde gekomen, zonder het gewenste effect. Dus moet er toneel worden gespeeld.

Zonder het gewenste effect overigens. Want sinds het wegvallen van de $ 8.000 overheidssubsidie voor het kopen van een eerste woning (eind april) is die markt volledig ingestort. En in mei vielen ook de retailcijfers gigantisch tegen. Beide ontwikkelingen zijn logisch te verklaren, maar Amerikaanse economen verklaren in koor dat ze volledig verrast zijn. Voor eenieder die de ontwikkeling van de werkloosheid in de VS volgt, is het echter nauwelijks een verrassing te noemen.

(meer…)

Gisteren gebeurde er iets merkwaardigs op de Amerikaanse beurs. Een forse stijging van de Dow Jones op ‘positief’ macro-economisch nieuws. Maar wat was dat positieve nieuws dan? Naast Chinese cijfers waren er de ‘meevallende’ cijfers van de initiele aanvragen voor een werkloosheidsuitkering.

En vielen die cijfers dan mee? Nee! Maar ze waren minder slecht dan van tevoren werd gevreesd… En dat levert tegenwoordig dus een sterke stijging van de beurs op. Heel merkwaardig. Nieuwsgierig geworden ben ik in de in de cijfers gedoken van het Department of Labor (DoL). En dat levert een interessant beeld op.

(meer…)

Een nogal schokkende ‘trend’ in de VS is de volgende tekst die steeds vaker onder vacatures kan worden gezien:

no unemployed candidates will be considered

Dit is natuurlijk pure discriminatie maar er is geen wetsartikel die het verbiedt. En dat is extra zuur in een land waar de echte werkloosheid tegen de 17% ligt; hoewel de officiele werkloosheid nog altijd op 9,7% staat. De Amerikaanse werkloosheidsuitkering is mager en tijdelijk; en nu heb je als werkloze ook nog eens geen kans om een baan te vinden als je sollicitatie niet in behandeling wordt genomen.

Gelukkig is volgens Obama de economie zich steeds sterker aan het herstellen. Ik vraag me af of al die miljoenen werklozen zijn mening delen. Ik heb een vermoeden… A rather shocking “trend” in the U.S. is the following text which is increasingly appearing beneath vacancies:

no unemployed candidates will be considered

This is of course pure discrimination, but there is no statutory provision that forbids it. And it’s even more of a slap in the face in a country where the real unemployment rate is at 17%; while the official unemployment rate still stands at 9.7%. The U.S. Unemployment compensation is meager and temporary; and now, as an unemployed person, you also have no chance of finding a job since your application will not be considered.

Fortunately, according to Obama, the economy is increasingly starting to recover. I wonder if all those millions of unemployed people share his opinion. I have a suspicion…

In tegenstelling tot de verwachting kwam het Bureau of Labor Statistics (BLS) vandaag met zeer teleurstellende cijfers. Waar de consensus op 540.000 nieuwe banen lag, en sommigen zelfs meer dan 700.000 nieuwe banen verwachtten; is het cijfer dat net is gepubliceerd aanzienlijk lager: 431.000…

Waarvan volgens BLS er 411.000 het gevolg zijn van de tijdelijke banen die voor de 10-jaarlijkse volkstelling worden ingezet. En ruim 30.000 uitzendbanen. Als je dan de birth/death correcties van de BLS meeneemt, is er dus sprake van een sterke krimp van de werkgelegenheid! Bizar genoeg is het werkloosheidscijfer van 9,9% naar 9,7% gedaald. Mogelijk is het percentage discouraged workers verder aan het stijgen…

Contrary to expectation the Bureau of Labor Statistics (BLS) today came with very disappointing figures. While the consensus was at 540,000 new jobs, and some even expected more than 700,000 new jobs, the figure that has just been published is considerably lower: 431,000 …

Of which according to BLS 411,000 are the result from the temporary jobs that were created for the 10-year census. And over 30,000 temporary jobs. If you then take into account the birth/death adjustments of the BLS there is actually a rather sharp decline in employment! Bizarrely, the unemployment rate went down from 9.9% to 9.7%. Possibly, the rate of discouraged workers is continuing to rise …

(meer…)

Als Obama het zegt dan moet het wel waar zijn; Amerika zit volgens de president van de VS economisch in de lift: This economy is getting stronger by the day. We expect to see strong jobs growth in Friday’s report.

Alle voorspellers lijken uitgelaten; aanstaande vrijdag wordt er van het Bureau of Labor Statistics (BLS) een groeicijfer van minimaal 500.000 (maar waarschijnlijk veel meer) nieuwe banen verwacht.

Alleen… er klopt geen kloot van deze cijfers. De overheid probeert de aanzienlijk slechtere realiteit te overschreeuwen. De realiteit heeft echter de nare gewoonte om niet weg te gaan. Wat ook deze keer niet zal gebeuren.

If Obama says so it must be true; according to the President of the USA, America is economically on the rise: This economy is getting stronger by the day. We expect to see strong jobs growth in Friday’s report.

All forecasters seem exuberant; this Friday they expect a growth rate from the Bureau of Labor Statistics (BLS), of at least 500,000 (but probably many more) new jobs.

Only… these figures are a load of baloney. The government tries to scream over the considerably worse reality. The reality, however, has the nasty habit of not going away. Which, we can assume, will also not happen this time.

(meer…)

Eergisteren kwam Eurostat met haar cijfers over de stand van de werkloosheid in Europa. Binnen de Eurozone stijgt de werkloosheid naar 10,1%. Voor een aantal Eurozone landen en de UK ziet de ontwikkeling van de werkloosheid er als volgt uit:

Eurostat: Werkloosheid geselecteerde landen (april 2008 – april 2010)

Two days ago Eurostat came with figures on the state of Unemployment in Europe. Within the Eurozone, unemployment has risen to 10.1%. For a number of Eurozone countries and the UK the development of unemployment looks as follows:

Eurostat: Unemployment selected countries (April 2008 – April 2010)

(meer…)

Toen eind 2007 de recessie in de VS begon was de gemiddelde duur van de werkloosheid ruim 8 weken. Over heel 2009 liep de duur op tot 15 weken; eind april 2010 stond de teller stil op bijna 22 weken. Jawel, het herstel is duidelijk zichtbaar…

Onderstaande kaart toont de werkloosheidsduur per staat in 2009. Michigan stond op dat moment aan kop met ruim 19 weken. Als je op de kaart klikt krijg je het origineel te zien: